Welkom bij vertaalbureau Koncept

Over ons

Koncept verzorgt sinds 1999 vertalingen Pools-Nederlands en Nederlands-Pools in de meest uiteenlopende vakgebieden. Koncept is opgericht door Saskia Opdam, beëdigd vertaler Pools en afgestudeerd in de Poolse taal- en letterkunde aan de UvA. Zij spreekt van huis uit Pools en Nederlands en staat u graag in beide talen te woord.

Onze diensten

Koncept verzorgt vertalingen Pools-Nederlands en Nederlands-Pools voor bedrijven, particulieren en andere vertaalbureaus. Onze vakgebieden zijn o.a. algemeen, commercieel, fiscaal, juridisch, technisch, wetenschappelijk en medisch. Ook vertalen wij voor de Europese Unie. Behalve voor vertaalwerk kunt u bij ons terecht voor het proeflezen van vertalingen.

Naast vertaalwerk verzorgt Koncept ook correctie- en redactiewerk voor Nederlandse onderzoeksinstituten en uitgeverijen. Onze vaste klanten zijn het Sociaal en Cultureel Planbureau en Sdu Uitgevers. Wij zijn gespecialiseerd in het corrigeren van onderzoeksrapporten op sociaalwetenschappelijk gebied en van boeken over ICT.